thumbnail-vignette

Manekinekochan money box

FR VOUS AUSSI PROCUREZ-VOUS VOTRE PROPRE TIRELIRE MANEKI-NEKOCHAN \^O^/ Confiez-lui vos économies et il miaulera de joie s'il vous lui faite confiance :3 De plus cette tirelire est une peluche encore plus douce que les Bisounours et les peluches Diddl !!!
Commandez dès maintenant en envoyant 10 N$ (neko dollars) à:
Amisay's World S.A.
9 rue NekoChan
57NKC NekoWorld

Info: au Japon un "maneki neko" est un petit chat en porcelaine, symbole porte-bonheur qui apporte la fortune. Le manekineko tient avec une patte une ancienne pièce japonaise et lève l'autre patte en guise d'accueil.
EN GET THE NEW MANEKI NEKOCHAN MONEY BOX NOW \^O^/ Let itkeep your saved money and it will mew and purr of joy :3 Moreover this it also a plushie, with a softer fur than the CareBears and Diddl !!!
Order now! Send us 10 N$ (neko dollars) to:
Amisay's World Inc.
9 NekoChan Street
57NKC NekoWorld

Info: in Japan a "maneki neko" is a porcelaine-made little cat, symbol of luck and fortune. The maneki neko holds an old Japanese coin with one paw, and raises the other paw to welcome you.
Links Maneko Neko Club

thumbnail-vignette

Amisay faces

FR Des petits essais de différentes attitudes de mon personnage.
EN Some tries of different attitudes of my char.

thumbnail-vignette

Xeres (Evil Amisay)

FR Pour atténuer le côté "gnangnan" de mon personnage, j'ai imaginé une version Evil de celui-ci, et j'ai inventé le nom de "Xeres". C'est la première fois que j'utilisais les calques dans The Gimp. Ce personnage evil est finalement trop chargé en détails et il ne serait pas aisé de l'utiliser dans une BD.
Inventé? Ce n'est que plus tard que je découvris que le mot "xérès" existait déjà et que c'était le nom d'un vin blanc produit à Jerez de la Frontera, en Espagne!!!
EN With the goal to soothe the childish side of my character, I've imagined this Evil version of Amisay. I've also imagined the name of "Xeres" for him. This is the first time I use the layers in The Gimp. This evil character is finally overelaborated and it wouldn't be easy to draw it in a comic.
Moreover this is only later I've discovered that "xeres" already exists: it means "sherry" and it is a white wine produced in Jerez de la Frontera, in Spain!!!
Links De délicieuses recettes à préparer au xérès :)

border-bordure
thumbnail-vignette

Lucie Kimono

FR Le fond de ciel a été fait par Malan.
EN A A4-sized letter paper specially for Pocky!! She likes blue, pandas and Chuchus!
Links Malan's website

thumbnail-vignette

AmiWorld Message Board logo

FR Le logo de l'ancien forum d'AmiWorld à l'époque où il y en avait un. Le lettrage est inspiré, ou disons même copié, d'un des artworks de Toriyama.
EN The logo of the old Amiworld message board, at the time there was one. The typography was inspired by...'kay let's say copied by one of Toriyama's artworks.

thumbnail-vignette

Amisay Start Page

FR Ce dessin figurait à la page de garde de mon site. Maint'nant c'est moi le héros!!! (le fond a été fait par Cuteychao).
EN This drawing was displayed in the first page of my site. Now I am the hero!!! (the background was made by Cuteychao)
Links Sonic the Hedgehog's title screen captures

thumbnail-vignette

Artist at work 1

FR Je réfléchis à ce que je vais dessiner... Pendant que vous, vous aller vous fendre la poire sur la qualité de ce dessin.
EN I'm thinking of my new work... While you'll have a good time in seeing the quality of this work.

thumbnail-vignette

Merry Crashmas

FR C'est sûr, je n'aurai pas mon permis de conduire!
EN It's sure, I'll not get my driving license!

thumbnail-vignette

Amisay Skate

FR Une première "ref pic" de mon personnage, avec son skate anti-gravité. Il faut que je vous avoue que la pose a été plagiée, mais je ne vous dirai pas d'où!
EN A first "ref pic" of my character, with his antigravity board. I must admit the pose was plagiarized from somewhere, but I won't tell you where.

thumbnail-vignette

YST Pencil

FR Mon premier dessin, en fait l'illustraton d'un projet fou de bande dessinées avec Yoshi, Sonic Tails et Marine le dauphin. Heureusement, ce projet est tombé dans les oubliettes. Marine est un hommage à une personne qui m'a offert un gentil cadeau.
Et... oui, ce dessin est très très très nul =P
EN My first drawing,the illustration of a crazy comic project featuring Yoshi, Sonic, Tails and Marine the dolphin. Fortunately, this project has been shelved. Marine is a tribute to a person who've sent me a nice present.
And yes, this drawing really really really really sucks =P

~ "Quand la prudence est partout, le courage n’est nulle part."
"When caution is everywhere, courage is nowhere" ~

Cardinal Mercier